loeb sisu

tõsise sõnumiga laulud on alati head kuulata ja võõrkeelsete lauludega on lugu selline, et vahel ei mõista neid ennem korralikult, kui pole tõlgitud.

täna siis tegelesin Fernando Ortega laulu "Give me Jesus" laulu tõlkimisega omal moel, kuna keel ´pole päris selge, aga aru saab.

lisan lingi, kus kuulata võimalik

http://www.youtube.com/watch?v=vu2E2FUcIiE&feature=related

ja siia eestikeelse oma versiooni

Hommikul, kui tõusen ma
Hommikul, kui tõusen ma
Hommikul, kui tõusen ma , mulle Jeesus jääb,

mulle Jeesus jääb,

mulle Jeesus jääb
Sul võib olla kõik maailm,
mulle Jeesus jääb

Kui olen üksi ma
Ja kui olen üksi ma siis
Kui ma olen üksinda, mulle Jeesus jääb

mulle Jeesus jääb
mulle Jeesus jääb
Sul võib olla kõik maailm,
Aga mulle Jeesus jääb

Kui kord siit lahkun ma
Ja kui kord siit lahkun ma

Ja kui siit kord lahkun ma , Mulle Jeesus jääb

mulle Jeesus jääb
mulle Jeesus jääb
Sul võib olla kõik maailm, aga mulle Jeesus jääb

Sul võib olla kõik maailm,
Sul võib olla kõik maailm,
Sul võib olla kõik maailm,
Mulle Jeesus jääb

õnnistatud kuulamist